I need my Lambda function to return data to my Zap
That is currently not possible with our AWS Lambda integration. Please contact support to be notified if we are able to add this in the future.
As an alternative, you might want to create a second Zap, using a Webhook trigger, and have your function send a request there, to continue the workflow with a new Zap.